方秀蓉 /Patsy Fang Chen

175 Willoughby Street, #2A Brooklyn, New York 11201-5447

Tel. 718-834-8904 CP 917-912-8288

E-mail: patsychen@aol.com

www.patsychen.com

中提琴家陳猶明與 羅格 斯大學交響樂團演奏巴爾托克中提琴協奏曲

中提琴家陳猶明 ( Youming Chen) ，出生於台北台灣，1993 年 　 榮獲 台灣全國中提琴比賽第一名 擁有茱麗亞中提琴演奏碩士及密西根大學學士，現在獲得全額獎學金於 Rutgers 大學博士班候選人 .  最近 贏得 羅格 斯大學協奏曲比賽冠軍 , 將與 羅格 斯大學交響樂團 (Rutgers Symphony Orchestra) 合作演奏巴爾托克中提琴協奏曲 (Bartok Viola Concerto) 擔任獨奏家 , 由 Rossen Milanov 指揮 .     時間為十一月五日 (週日 ) 下午二時 , 假新澤西羅特格斯大學 Douglas學院內   Nicholas 音樂中心演出 .
 ( Nicholas Music Center on Douglas College at Rutgers University,
     intersection of George Street & Route 18 in New Brunswick, NJ). 票價 $ 25, $20, $15. www.masongross.rutgers.edu/boxoffice/boxoffice.html ,
www.masongross.rutgers.edu/maps.html .

當天指揮為Rossen Milanov, 音樂會其他曲目尚有:

布烈頓/青少年管弦樂入門 (Benjamin Britten: Young People’s Guide to the Orchestra) 及拉赫曼尼諾夫/交響舞詩(Sergei Rachmaninoff: Symphonic Dances).

巴爾托克中提琴協奏曲 (Bela Bartok Viola Concerto) 共有兩份版本, ‘當1945 年九月巴爾托克過世時尚只草擬起稿, 由作曲家Tibor Serly 於1950年完成譜曲, 為其第一版本. 1995年由巴爾托克之子 Peter Bartok , 著名中提琴家 Paul Neubauer (陳猶明之指導老師) 以及作曲家 Nelson Dellamaggiore 完成其修正版本(Revised edition ). 當天陳猶明將演奏此修正版本.

陳猶明 (Youming Chen) 簡介

陳猶明中提琴家陳猶明，出生於台北台灣，擁有茱麗亞中提琴演奏碩士及密西根大學學士，現在獲得全額獎學金於Rutgers大學博士班候選人。自幼學習小提琴、中提琴，師事林佳蓉、林安誠、楊惠蘭。1993年台灣全國中提琴比賽第一名，中學就讀於加州艾德華藝術中學與印第安那州Bloomington南高中。1998年考上印第安那大學師事Alan de Veritch。2000年轉入密西根大學並獲得全額獎學金，師事Yizhak Schotten。2003年獲得獎學金進入茱麗亞音樂學院就讀，師事黃心芸。暑假期間曾參於太平洋音樂節與Aspen夏令營。曾擔任過Flint交響樂團副首席，Ann Arbor交響樂團客任首席，2005年在茱麗亞100週年樂團歐洲旅行被邀請為中提琴首席與名指揮家Sir Colin Davis和James dePriest同台演出。2006年贏得Rutgers交響樂團比賽得主之一，代表弦樂與樂團演出修訂版的Bartok中提琴協奏曲。

#####

ENGLISH SHORT BIO
Born in Taiwan, Youming Chen is an active chamber and orchestral
violist residing in New York City.  As winner of Rutgers Symphony
Orchestra concerto competition, he will be performing the revised
edition of Bartok viola concerto with orchestra in November 2006.  Mr.
Chen was the founding member of the Fader Piano Quartet at The
Juilliard School and a former violist of the Gustave Rosseels Quartet
at University of Michigan. At the 58th Coleman Chamber Ensemble
Competition in California, Fader Quartet won the Saunderson Award.  He
has also appeared at the Michigan Chamber Players and the Ann Arbor
Chamber Fest 2002.  Mr. Chen is currently a candidate for Doctor of
Musical Arts at Rutgers University studying under Paul Neubauer and
Toby Appel.  He received his Master's degree with Hsin-Yun Huang at
the Juilliard School and Bachelor's degree from University of Michigan
with Yizhak Schotten.