方秀蓉Patsy Fang Chen 175 Willoughby Street #2A Brooklyn, NY, NY 11201

Tel. 718-834-8904, 917-912-8288 Fax 718-246-0161 or 718-834-8904

E-mail: patsychen@aol.com www. patsychen.com

小 提 琴 家 梅 修. 瑞 可 兒 特 (Matthew Reichert) 和 華 裔 鋼 琴 家 黃 亦 芳 (Yi-Fang Huang) 將 於 大 年 初 二, 2 月2 日(星 期 日) 下 午2 時30 分 演 出 於 中 城 丹 內 爾 (Donnell) 圖 書 館 大 禮 堂 ( 地 址: 曼 哈 頓 西53 街20 號) 舉 行 一 場 演 奏 會, 免 費 入 場, 不 需 門 票, 請 早 入 座. 曲 目 包 括:

莫 札 特: 小 提 琴 與 鋼 琴 奏 鳴 曲 G 大 調 作 品 第301 號

(Mozart: Sonata in G Major, KV. 301),

布 拉 姆 斯: 小 提 琴 與 鋼 琴 奏 鳴 曲 (Brahms: Sonata in G major, Op. 78),

高費登: 葡 萄 乾 與 杏 仁 (Goldfaden: Raisins with Almonds)

瓦 沙 斯 基: 圍 繞 壁 爐 前 (Washawsky: At the Fireplace)

蕭 泰 然: 臺 灣 之 歌 (Tyzen Hsiao: Song of Taiwan)

鄧 雨 賢-蕭 泰 然: 望 春 風 (Deng-Hsiao: Wishing for a Spring Wind)

艾 爾 加: 愛 之 祝 賀 (Elgar: Salut d’amour) 和 隨 想 曲 (Le Capriceusse)

克 賴 斯 勒: 西 西 里 舞 曲 與 黎 高 冬 舞 曲 (Kreisler: Sicilienne and Rigaudon).

2 月2 日, 演 出 當 天 正 好 是 19 世 紀 末 和 20 世 紀 初, 最 有 名 的 小 提 琴 演 奏 家 和 作 曲 家 克 賴 斯 勒 (Kreisler) 128 歲 冥 誕, 丹 內 爾 (Donnell) 圖 書 館 電 話 212-621-0618, 華 語 訊 問: 718-8348904 方 秀 蓉.

目 前 教 學 於 新 澤 西 州 羅 特 格 斯 大 學, 紐 約 市 立 魯 克 林 大 學 及 該 校大 學 預修 科, 和 露 西. 摩 瑟 斯 音 樂 學 校 等 的 青年 國 際小 提 琴演 奏 家 兼教授 梅 修. 瑞 可 兒 特 (Matthew Reichert) 出 生 於 明 尼 蘇 達 州, 5 歲 習 琴, 1988 年 入茱 麗 亞 音 樂 學 院, 成 為 桃 樂 斯. 迪蕾 (Dorothy Delay) 的 學 生, 更 於 1994-2002 任 教 於茱 麗 亞 音 樂 學 院 和 阿 斯 本 音 樂 學 校 (Aspen Music School) 之 迪 蕾 老 師 小 提 琴 教 室.

(Studio of Dorothy Delay). .

多 次 參 與 小 提 琴名 師 大 師 班(Master Class) 演 出 和 接 受指 導, 這 些 名 師 為: Dorothy Delay, Itzhak Perlman, Yehudi Menuhin, Joseph Silverstein, Eduard Melkus, Joseph Swenson, Mark Peskanov, Lea Foli, Henry Meyer Felix Galimir , 和 東 京 弦 樂 四 重 奏(Tokyo String Quartet) 的 成 員.

最 近 的 演 出 和 大 師 班 教 學 於 中 國 的 北 京 音 樂 廳, 中 央 音 樂 院, 成 都 大 劇 院, 四 川 音 樂 院, 深 圳 藝 術 學 校 和 香 港 等. 協 奏 曲 演 出 與 加 州 坎 綽 . 科斯 大 室 內 交 響 樂 團(Contra Costa Chamber Symphony), 北 灣 愛 樂交 響樂 團(North Bay Philharmonic), 新 澤 西 州羅 特 格 斯 愛 樂樂 團(Rutgers Philharmonia), 以 及阿 斯 本 音 樂 季 青 年 藝 術 家 樂 團 (Young Artists Orchestra of the Aspen Music Festival) 等 合 作. 獨 奏 會 演 出 於明 尼 蘇 達 州, 加 州, 紐 約 州, 俄 亥 爾 州, 愛 歐華 州 與 新 澤 西 州 等. 瑞 可 兒 特 (Matthew Reichert) 為 一 位 熱 愛 東 方 文 化 的 藝 術 家, 經 常 演 奏 東 方 作 曲 家 作 品. 他 去 年 九 月 出 席 林 肯 中 心 蕭 泰 然 作 曲 家 作 品 的 演 奏 會, 特 為 其 才 華 感 動, 此 音 樂 會 將 演 奏 蕭 泰 然 創 作 的 "臺 灣 之 歌" 和 其 將 鄧 雨 賢 的 "望 春 風" 編 寫 成 由 小 提 琴 和 鋼 琴 的合 奏 曲 等 兩 首 蕭 泰 然 的 作 品.

鋼琴家黃亦芳自幼喜愛音樂, 就讀福星國小音樂班, 於十二歲時舉行第一次公開演出與該校樂團合演莫札特鋼琴協奏曲。主修鋼琴由鄭素美老師啟蒙,後隨劉文六、林淑貞、董學渝、陳郁秀等教授學習,於師大附中國中部及高中部音樂班完成學業，副修中提琴受教於楊瑞瑟老師。在跟隨現文建會主委陳郁秀教授長達十餘年的相處，累積相當紮實的基礎，於1995年考取美國茱麗亞音樂學院，隨即赴美留學。於1999年以及2001年先後取得該院演奏學士學位以及碩士學位。   
    黃亦芳於茱麗亞音樂學院留學期間，本著誠摯虛心學習之精神，師事Martin Canin並跟隨Jonathan Feldman、Jacob Lateiner、 Seymour Lipkin、Curtis Macomber 等教授學習室內樂，曾於1997年贏得校內鋼琴協奏曲第二名，同年六月受邀擔任德州國際中提琴音樂節的客席伴奏。獨奏及室內樂演出豐富，曾在美國紐約林肯中心Alice Tully Hall、 Juilliard Theater、Paul Hall 、Morse Hall，華盛頓Kennedy Center，紐約州立大學Staller Center，羅 格斯大學Nicholas Music Center，德州音樂中心等地演出。1998年受邀與紐約愛樂小號副首席Robert Sullivan在台演出，並於次年受邀與費城管樂小號首席David Bilger合作，於2000年6月受邀前往韓國演出。 大師班經驗包括Robert Levin 、Solomon Mikowsky、John Perry及Oxana Yablonskaya ，且多次受邀於David Dubal的Evening Divison表演。暑假期間曾參與Bowdoin 及Sarasota 音樂營，並分別於1998年6 月、2000年5 月、2001年6月再台北十方樂集、國家音樂廳演奏廳、及台南成功大學、花蓮慈濟大學等地舉行個人鋼琴獨奏會。